L’Influx évolue

À partir du printemps 2026, vous découvrirez une nouvelle formule : des sélections thématiques directement intégrées au site web de la BmL, actuellement en cours de refonte.

D’ici-là, afin de préparer cette transformation, L’Influx ne sera plus enrichi de nouveaux articles. Seuls la rubrique des Lu, vu, entendu et L’instrumentarium continueront à être mis à jour. Bien sûr, l’ensemble de nos publications passées reste accessible pour que vous puissiez les redécouvrir à tout moment

Merci pour votre fidélité et à très bientôt sur bm-lyon.fr !

Filtrer

Signer

Nurith Aviv

lu, vu, entendu par Claire - le 29/01/2019

Un documentaire pour découvrir les langues des signes

Ce n’est pas une langue des signes mais plusieurs langues des signes que Nurith Aviv nous fait découvrir dans son documentaire. Elle nous dévoile la diversité de la langue des signes, qui est le reflet d’une culture tout comme peuvent l’être les langues parlées.

C’est à travers le travail d’un laboratoire de recherches de l’université de Haïfa, en Israël, de témoignages récents et d’archives que la réalisatrice explore la question du langage.

C’est une immersion dans le monde et la culture des sourds et mal-entendants. Nous découvrons une langue en perpétuelle évolution qui se nourrit des autres langues des signes, et pour laquelle la question de la transmission de cette langue est un réel enjeu dans la reconnaissance d’une culture sourde.