Codine
Baujard, Jacques
lu, vu, entendu par FK - le 14/05/2019
"Chez nous, on pense à l'envers : à qui offre un sou, demandes-en deux..."
Panaït Istrati, né à Brăila le 11 août 1884 et mort à Bucarest le 16 avril 1935, est un écrivain roumain de langue française, surnommé le « Gorki des Balkans ».
Il fait ses débuts à vingt ans comme rédacteur à Roumanie ouvrière puis se lance dans une vie de voyage et d’errance sur les rives méditerranéennes et à travers l’Europe.
L’œuvre de Panaït Istrati réside en une phrase :
« Je suis incapable d’imaginer une histoire que je n’ai pas vécue. ».
Figure assez connue de la littérature de l’entre-deux-guerres, Panaït Istrati tombe dans un oubli quasi complet pendant plusieurs décennies.
« Istrati décrit l’exploitation impitoyable des travailleurs par une bureaucratie prête à tout pour défendre ses privilèges. ».
En adaptant Codine, Jacques Baujard et Simon Géliot font découvrir Panaït.
Cette bande-dessinée retrace l’amitié entre un enfant (Adrien Zograffi, huit ans) et Codine, un ancien bagnard.
L’histoire se passe dans les bas-fonds de Braïla en Roumanie au début du XXème siècle.
Codine sera le guide d’Adrien. Le grand costaud a trouvé à travers cet enfant, honnête et bien-pensant, une raison de peut-être croire encore à l’humanité.
Mais cela sera-il suffisant pour que Codine échappe à ses vieux démons ?
Le graphisme de Codine mélange des traits classiques et plus abstraits. Les couleurs se veulent vives et parfois effacées. Et le tout donne à l’œuvre un bel hommage à Panaït Istrati.
Poster un commentaire