
Les récrés du petit Nicolas
Goscinny, Sempé ; lu par Benoît Poelvoorde ; musique de Michel Korb
lu, vu, entendu par Joaquim - le 27/04/2021
Retrouvez le petit Nicolas et ses nombreux amis avec Benoît Poelvoorde
On ne présente plus « le petit Nicolas », ce petit garçon créé par deux humoristes de génie, René Goscinny pour les textes et Jean Jacques Sempé pour les dessins. On ne présente plus, non plus, Benoit Poelvoorde, acteur et humoriste belge révélé à la fin des années quatre-vingt-dix et que l’on retrouve dernièrement dans les films Deux fils, Le grand bain ou encore Effacer l’historique. Pour l’heure, l’acteur prête sa voix afin d’incarner ce personnage universel devenu un classique de notre littérature.
Le petit Nicolas ? Mais si, c’est cet enfant unique d’une dizaine d’années d’un couple représentatif du début des années soixante. Ils habitent une maison avec jardin dans une zone pavillonnaire, incarnation à cette époque du rêve de l’accession à la propriété pour une classe moyenne en plein boom. A l’école, le petit Nicolas a huit amis : Agnan (le chouchou), Alceste (le plus gourmand), Clotaire (le plus nul de la classe), Eudes (le plus bagarreur), Geoffroy (le plus riche), Joachim, Maixent et Rufus. C’est un élève moyen, son carnet de notes comporte plusieurs zéros et l’appréciation suivante : « Elève turbulent, souvent distrait. Pourrait faire beaucoup mieux. »
Le comédien est donc tour à tour Nicolas (juvénile), Alceste (la bouche pleine), Agnan (pédant), la maîtresse (haut perchée), le père (fier) et la mère (fatiguée). Entre deux tirades (à la mitraillette) et après la virgule (respiration), il donne des claques imaginaires en mettant le ton (paf ! paf !). Benoit Poelvoorde anime ainsi avec brio les aventures de cette joyeuse bande de copains et nous permet, à travers sa voix, de saisir différemment certaines intentions des auteurs.
Voir dans le catalogue de la BML
Poster un commentaire