La prunelle de ses yeux

: convertis de l'islam sous le règne de Louis IX

William Chester Jordan

lu, vu, entendu par Département Civilisation - le 07/01/2021

Ce petit livre nous raconte l’installation en France en 1254 par Louis IX d’environ 1500 musulmans convertis, ramenés de la VIIe Croisade.

Mu par son désir de convertir le monde au christianisme, Saint Louis prit en charge leur vie quotidienne et nomma des inspecteurs itinérants pour s’assurer du bon traitement de ceux qu’il désignait comme la « prunelle de ses yeux ». Longtemps considérée comme une légende, cette histoire s’avère réelle et passionnante grâce à la plume et à la méthode du médiéviste américain W. C. Jordan (jamais traduit en français), qui confronte les sources littéraires avec les actes de la pratique (comptes royaux, actes notariés…). Un livre novateur qui interroge les notions de conversion et d’intégration et qui, non sans échos avec l’actualité, met en garde quant à la projection de nos mentalités sur le Moyen Age et inversement.