Houston-Osaka

Bryan Washington

lu, vu, entendu par cb - le 21/02/2023

Un premier roman d'amour et de famille entre l'Amérique et le Japon.

Benson et Mike vivent en couple depuis quelques années quand le père de Mike parti vivre à Osaka lui apprend qu’il va bientôt mourir. La décision est prise, Mike part le rejoindre, l’aider, vivre à ses côtés, et rattraper ce qui ne peut l’être vraiment. Il laisse alors son petit ami Benson et … sa propre mère Mitsuko, tout juste arrivée de Tokyo. Benson, afro-américain issu d’une famille de classe moyenne résidant dans la ville de Houston, au Texas, se retrouve donc seul et doit cohabiter avec Mitsuko, sans pour autant la connaître. Au travers des différentes voix de Benson et de Mike, se déroule progressivement toute leur vie, leur enfance, leurs liens amicaux et familiaux, mais aussi leur histoire d’amour. Avec beaucoup de talent et de finesse, l’auteur tisse sa toile mêlée de diverses histoires d’amours, de filiation et d’amitié. Tout ceci sur un terrain de jeu à grande échelle, entre les Etats-Unis et le Japon. Les distances physiques révèlent et grossissent le silence et l’incompréhension dont souffrent les personnages. Les non-dits et les problèmes de communication jalonnent les rapports entre les individus. A l’air de la communication, Bryan Wahsington nous livre une vraie réflexion sur la manière dont les outils de communication modernes n’enlèvent en rien l’importance de se parler. Il est parfois plus facile de vivre aux côtés de quelqu’un qu’on connaît peu mais à qui on parle franchement qu’avec quelqu’un qu’on connaît bien mais à qui la routine et les non-dits nous empêchent de parler sincèrement. Un roman à la frontière entre plusieurs cultures, qui nous parle de ce qui nous relie à l’autre, et comment ça nous construit.