Bonjour,

Nous vous remercions pour votre commentaire et souhaitons apporter quelques précisions. En effet il reste des populations kabyles ne parlant pas arabe, mais aujourd’hui de manière assez minime, la scolarité se faisant depuis déjà longtemps en Algérie en langue arabe. Les Kabyles ne parlant aujourd’hui pas l’arabe semblent ainsi être des personnes plus âgées, n’ayant pas accédé aux études primaires et secondaires, ou des personnes jeunes n’ayant également pas été intégrées dans le système scolaire. Pour votre seconde remarque, vous pouvez vous reporter à la page 113 du récit de Fadhma Amrouche. Elle y explique que : » C’est alors que naquit sa fille Aïcha : il venait de prendre une jeune femme qui n’avait jamais eu d’enfant. Il s’était remarié une vingtaine de fois, alléguant qu’une femme épargne une domestique, mais surtout dans l’espoir d’avoir un deuxième héritier […] ». Or les précédentes épouses n’étant pas toutes décédées, et non divorcées, il semble bien que le grand-père Hacène Amrouche était polygame. Le récit mentionne également la polygamie de son fils (père d’Antoine Belkacem Amrouche).
Nous vous souhaitons une excellente journée